Тайна Келлс — анимационный мультфильм 2009 года совместного производства Ирландии, Франции и Бельгии, снятый режиссёрами Томмом Муром и Норой Туми. Это полнометражный дебют студии Cartoon Saloon, впоследствии создавшей «Песнь моря» и «Легенду о волках». Действие разворачивается в Ирландии начала IX века, в аббатстве Келлс, окружённом таинственным лесом. Тайна Келлс начинается с того, что двенадцатилетний Брендан, племянник настоятеля Келлаха, живёт под опекой дяди и вместе с монахами укрепляет стены монастыря в ожидании набегов норманнов. Однако новая жизнь ждёт его с прибытием брата Эйдана — легендарного мастера-иллюстратора, хранителя незаконченной книги, которая, по преданию, способна обратить тьму в свет.
Брат Эйдан, бежавший с острова Иона после разорения монастыря викингами, привозит с собой Келлскую книгу — богато иллюстрированное Четвероевангелие, которое осталось незавершённым. Он берёт Брендана под своё крыло и учит искусству иллюстрации. Для изготовления чернил мальчику нужно отправиться в лес за чернильными орешками, но дядя строго запрещает покидать аббатство.
Впервые ослушавшись, Брендан встречает в лесу Эйшлин — загадочную девочку-оборотня, которой подчиняются волки и которая становится его проводником в мир древних легенд. Тайна Келлс показывает, как дружба с Эйшлин открывает герою красоту природы и языческой культуры, существовавшей бок о бок с христианством.
Чтобы завершить книгу, Эйдану нужен волшебный кристалл — «Глаз Колума Килле», утраченный при бегстве. Добыть его можно только в пещере Кром Круаха, злого божества, убившего родителей Эйшлин. Брендан спускается в подземелье и вырывает кристалл из глаза чудовища, победив свой главный страх.
Когда норманны штурмуют аббатство, стены не спасают: Келлах тяжело ранен, а Брендан и Эйдан бегут в лес, где волки Эйшлин уничтожают преследователей. Финал показывает, как спустя годы взрослый Брендан возвращается в родные места с законченной книгой, а постаревший дядя наконец видит завершённую рукопись — символ того, что свет просвещения оказался прочнее любой крепости.
Тайна Келлс — это размышление о том, что искусство и знание способны пережить разрушение. Келлах строит стены, чтобы защитить людей от варваров, но именно книга, созданная в этих стенах, становится настоящим спасением. Мультфильм противопоставляет две стратегии: изоляцию и открытость. Брендан побеждает страх и выходит в мир, а дядя остаётся за стеной — и в итоге стена рушится, а книга живёт веками.
История также затрагивает тему сосуществования язычества и христианства. Эйшлин, фея леса, и монахи-иллюстраторы не враги: природа и вера дополняют друг друга, создавая то, что режиссёр называл «кельтским христианством». Финал подчёркивает: красота, созданная человеком, важнее любых догм и границ.
Тайна Келлс создавался почти десять лет, а его производство велось в пяти странах — Ирландии, Франции, Бельгии, Венгрии и Бразилии. Одну из сцен анимировал польский художник в венгерской студии, а чистовую обработку делал монгольский специалист, общавшийся с режиссёром через переводчика из Трансильвании. Продюсер Пол Янг называл такую схему финансирования «франкенштейновской».
Визуальный стиль мультфильма сознательно имитирует плоский гобелен и средневековую миниатюру: художники отказались от фотореализма и правил традиционной анимации, вдохновляясь непосредственно страницами Келлской книги. Некоторые кадры напрямую воспроизводят конкретные фолио рукописи, хранящейся в Тринити-колледже в Дублине.
Имя кота Эйдана — Пангур Бан — взято из древнеирландского стихотворения VIII века, написанного монахом для своего кота. Имя «Эйшлин» означает «воображение» и отсылает к ирландскому поэтическому жанру, в котором Ирландия предстаёт в образе женщины. Мультфильм был номинирован на «Оскар» в 2010 году, но уступил «Вверх».